Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Сообщество любителей европейской графической прозы

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (список заголовков)
23:12 

Черный Инкал Алессандро Ходоровского

Предоставляем результат третьего коллективного перевода - первый том "Черный Инкал".


Данный том начинает повествование о похождениях частного детектива Джона Дифуля, странствующего по закоулкам Вселенной в поисках таинственного кристалла Инкал.


Спасибо всем, кто приложил свою умелую руку и позволил ознакомится с данной работой на русском языке!


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1 Год: 1981
Жанр: Научная фантастика
BD: Инкал (Incal)
Художник BD: Moebius
Сценарист BD: Алессандро Ходоровский (Alexandro Jodorowsky)
Издатель BD: Les Humanoides Associes
Перевод: iskal, Greymouser
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Инкал (Incal) — серия графических новелл Алехандро Ходоровского. Серия была начата в 1981 году. Сюжет новелл развивается вокруг приключений главного героя Джона Дифоля в мире космической техноцивилизации.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 5 Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 10

@темы: научная фантастика, 1981, алессандро ходоровский, Инкал, vanasa, greymouser, вулер, черный инкал, iskal, moebius, les humanoides associes, l'incal noir, alexandro jodorowsky, Incal

23:04 

Максим от Александра Ерёмина

Уважаемый Александр Ерёмин не перестает нас радовать своими работами: сегодня у Вас есть возможность ознакомиться с BD "Максим", напечатанном в журнале "Навигатор игрового мира" в конце 1990-х.


Спасибо автору! Наслаждайтесь! :)


Максим (Maxim ), T1


Максим (Maxim ) Год: 1998
Жанр: Приключения
Художник и сценарист BD: Александр Ерёмин
Издатель BD: Навигатор игрового мира
Перевод и оформление: Eroemin

"История о том как герой - в общем-то обыкновенный человек (без суперспособностей) спас Землю. На самом деле все очень запутанно, но в вкратце так." А. Ерёмин


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Максим (Maxim ), стр. 5 Максим (Maxim ), стр. 13

@темы: 1998, eroemin, maxim, александр ерёмин, максим, навигатор игрового мира, приключения

23:02 

Короткая история ABC Warriors

Но, это еще не все. в раздел коротких историй, добавлена ABC Warriors, из журнала "2000AD"


Спасибо Nitrat aka Glemm за перевод!


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 1


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 1 Жанр: короткая история
Творцы BD: Patt Mills, Clint Langley, Simon Bowland
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

АБХ-Воины отправляются на волгоградщину за очередной порцией нефти, а там их уже ждут местные православные краснознамённые роботы-фашисты.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 1 АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 1

@темы: abc warriors, clint langley, nitrat aka glemm, patt mills, simon bowland, абх-воины, волгоградщина, короткая история, роботы-фашисты

23:01 

Живые и не живые от Джэйсона

В раздел работ художника Jason добабвлена еще одна книга от Джэйсона, "Живые и не живые".


Благодарим за перевод AnDy_nin.Ja!


Живые и не живые (Des morts et des vivants ), однотомник


Живые и не живые (Des morts et des vivants ), однотомник Год: 2006
Жанр: Триллер
BD: Живые и не живые (Des morts et des vivants )
Художник и сценарист BD: Jason
Издатель BD: Atrabile
Перевод: AnDy_nin.Ja
Оформление: xXxAdamxXx

Еще одна книга от Джэйсона, снова "молчаливая", но что еще можно ждать от истории про зомби, и все так же грустно-смешная.

Дурашливая, но умная пародия на фильмы ужасов такие как "Живые мертвецы" Джоррджа Ромеро... Глупенькая причуда (зомби люди с головами собак это, согласитесь, довольно мило) наполненая невозмутимым юмором Джэйсона" - The List


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Живые и не живые (Des morts et des vivants ), однотомник, стр. 12 Живые и не живые (Des morts et des vivants ), однотомник, стр. 17

@темы: 2006, andy_nin.ja, atrabile, des morts et des vivants, jason, xxxadamxxx, живые и не живые, зомби, однотомник, пародия, триллер

22:59 

Два тома новой серии Кран

Результативность Вулера удивительна!


Рады представить вам 2 тома новой серии стебного фэнтези - "Кран".

Внимание! Встречается ненормативная лексика. Держите подальше от детей. ;)


Руны Гартагеля (Les runes de Gartagueul), Т1

Валу-Валу предков (Le Walou Walou ancestral), T2


Руны Гартагеля (Les runes de Gartagueul), Т1 Год: 1999/2000 Валу-Валу предков (Le Walou Walou ancestral), T2
Жанр: Фэнтези
BD: Кран (Kran)
Художники BD: Eric Herenguel, Franck Zimmermann
Сценарист BD: Eric Herenguel
Издатель BD: Vents d'Ouest
Перевод: Mikhrutka
Оформление: Вулер

Рисунок очень хорош, экспрессивен, жанр - жесткий стеб над героической фэнтези. Не для детей и не для каждого взрослого...


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


T1
Руны Гартагеля (Les runes de Gartagueul), Т1, стр. 5 Руны Гартагеля (Les runes de Gartagueul), Т1, стр. 10
T2
Валу-Валу предков (Le Walou Walou ancestral), T2, стр. 5 Валу-Валу предков (Le Walou Walou ancestral), T2, стр. 10

@темы: 1999, 2000, eric herenguel, franck zimmermann, kran, le walou walou ancestral, les runes de gartagueul, mi, vents d'ouest, валу-валу предков, кран, руны гартагеля, фэнтези

22:58 

Первый том XIII

Благодаря совместным усилиям iskal, vanasa и Вулер у нас новинка - первый том "XIII"!


Надеемся, данная приключенческая история не только захватит Ваше воображение, но и найдет скорое продолжение на наших страницах. ;)


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1 Год: 1984
Жанр: Триллер
BD: XIII
Художники BD: William Vance, Petra
Сценарист BD: Jean Van Hamme
Издатель BD: Dargaud
Перевод: iskal
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Эта шпионская приключенческая история ведет повествование о человеке, который очнулся в неизвестном месте без памяти, без имени, без прошлого. Единственная зацепка– татуировка в виде числа 13 - «XIII».

Она является ключом к прошлому и его проклятием: за ним охотятся мафиози, полицейские, военные. Долгая охота продолжается из тома в том, постепенно открывая нам все новые детали прошлого главного героя.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1, стр. 5 День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1, стр. 10

@темы: 1984, dargaud, iskal, jean van hamme, le jour du soleil noir, petra, vanasa, william vance, xiii, амн, вулер, день черного солнца, приключения, триллер, шпионская история

23:03 

Вторая часть `Kingdom`

От Nitrat aka Glemm представляем вторую часть короткой истории Kingdom из журнала «2000 AD»


Огромное спасибо ему за проделанную работу!


Королевство (Kingdom), часть2


Королевство (Kingdom), часть2 Жанр: Короткая история
Творцы BD: Dan Abnett, Richard Elson, Ellie de Ville
Издатель BD: журнал «2000 AD»
Перевод и редактура: Nitrat aka Glemm

Ген со своей стаей продолжают свой путь по холодным землям.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Королевство (Kingdom), часть2, стр. 2 Королевство (Kingdom), часть2, стр. 5

@темы: 2000 ad, dan abnett, ellie de ville, kingdom, nitrat aka glemm, richard elson, ген, королевство, короткая история, страя

22:49 

Второй том `Орден рыцарей-драконов` - Акана

Nitrat aka Glemm на славу потрудился и к нашей и вашей общей радости во всей красе предстает второй том "Орден рыцарей-драконов"


Огромное спасибо ему за проделанную работу!


Акана (Akanah), Т2


Акана (Akanah), Т2 Год: 2003
Жанр: Героическая фантастика
BD: Орден рыцарей-драконов (La Geste des Chevaliers Dragons )
Творцы BD: Ange, Alberto Varanda
Издатель BD: Soleil Productions
Перевод и редактура: Nitrat aka Glemm

Другие рыцари, другой дракон, но второй том рассказывает о девушке, которая впервые нам повстречалась в первом.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Акана (Akanah), Т2, стр. 5 Акана (Akanah), Т2, стр. 10

@темы: la geste des chevaliers dragons, ange, alberto varanda, akanah, 2003, nitrat aka glemm, soleil productions, акана, героическая фантастика, орден рыцарей-драконов

22:35 

Реставрация `Присяги в Амбере`

Благодаря стараниям и усилиям van_der_alex-а у нас появился отреставрированный первый том "Присяги в Амбере"!


Огромное спасибо ему за проделанную работу!


Амояр (L'Amojar), Т1


Амояр (L'Amojar), Т1 Год: 1995
Жанр: Героическая фантастика
BD: Присяга в Амбере (Le Serment de l'Ambre )
Художник BD: Mathieu Lauffray
Сценарист BD: Frederic Contremarche
Издатель BD: Delcourt
Перевод: Илья Калугин
Оформление: burill
Реставрация: van_der_alex

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Амояр (L'Amojar), Т1, стр. 11 Амояр (L'Amojar), Т1, стр. 18

@темы: iskal, frederic contremarche, delcourt, burill, 1995, l'amojar, le serment de l'ambre, mathieu lauffray, амояр, героическая фантастика, илья калугин, присяга в амбере

20:34 

Короткие истории Шшшшшш!

В подраздел работ художника Jason добавлен сборник коротких историй без слов "Шшшшшш!"


Шшшшшш! (Chhht !), короткие истории


Шшшшшш! (Chhht !), короткие истории Год: 2003
Жанр: Короткие истории
Творец BD: Jason
Издатель BD: Atrabile

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Шшшшшш! (Chhht !), короткие истории, стр.11 Шшшшшш! (Chhht !), короткие истории, стр. 26

@темы: 2003, atrabile, chhht !, jason, короткие истории, шшшшшш!

20:33 

Первый том новой серии - Бран Проклятый

Благодаря Greymouser'у и Вулеру, у нас новая серия - Arawn (Аравн), том первый - Бран Проклятый!Спасибо ребятам!


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1 Год: 2008
Жанр: Героическая фантастика
BD: Аравн (Arawn)
Художник BD: Sebastien Grenier
Сценарист BD: Ronan Le Breton
Издатель BD: Soleil Productions
Перевод: Greymouser
Оформление: Вулер

Очень красивое БД по мотивам Британского фольклора. Всем рекомендуем!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 10 Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 24

@темы: 2008, arawn, bran le maudit, greymouser, ronan le breton, sebastien grenier, soleil productions, аравн, бран проклятый, британия, вулер, героическая фантастика, фольклор

20:40 

4 заключительный том Иоанна Искателя

Огромное, огромное спасибо Van_der_alex-у за упорный труд и 4 заключительный том Иоанна Искателя!


Огонь (Le feu), Т4


Огонь (Le feu), Т4 Год: 2003
Жанр: Постапокалиптика
BD: Четыре путешествия Иоанна Искателя (Les Quatre voyages de Juan Buscamares)
Творец BD: Felix Vega
Издатели BD: Casterman, Norma
Перевод и редактура: Van_der_alex

В мире, где нет надежды, лишь один человек может изменить все. Вода практически исчезла, и вся земля стала бесплодной. Возможно, воздух станет спасением для нескольких избранных.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Огонь (Le feu), Т4, стр.5 Огонь (Le feu), Т4, стр. 11

@темы: 2003, casterman, felix vega, le feu, les quatre voyages de juan buscamares, norma, van_der_alex, земля, огонь, постапокалиптика, пустыня, четыре путешествия иоанна искателя

20:38 

Супер-эксклюзив на сайте RUS-BD! `Хакер` Александра Ерёмина!

Недавно, одним из наших товарищей, на просторах рунета был обнаружен отличный скан альбома "Хакер". Мы, как проект чтящий отечественный копирайт, связались с автором, Александром Ерёминым, и попросили его разрешения выложить сканы у нас в проекте. Поскольку сканы уже есть в сети, Александр считает, что скрывать их уже бессмысленно и сказал, что не будет против их присутствия на нашем сайте. Спасибо ему большое за прекрасный труд и за разрешение ознакомить с ним наших читателей!

Наслаждайтесь! И обязательно купите бумажный вариант - издание просто чудесное и компьютер не в состоянии воспроизвести всю красоту этой БД на экране монитора.


Подводный камень, Т1


Подводный камень, Т1 Год: 2009
Жанр: Научная фантастика
BD: Хакер (Hacker)
Творец BD: Александр Ерёмин (Alexander Eremin)
Издатель BD: Joker Belgium

2049 год. Прошла третья мировая война и экономический кризис. Ядерное оружие хотя и применялось локально, но очень редко. Все стороны опасались полного уничтожения человечества. Цивилизация потихоньку возрождается. В войне были стерты с лица Земли многие государства, том числе и Россия. Теперь вся наша территория это Великий Китай. Ему противостоит Атлантический альянс в который входят многие страны Америки и Европы. Русские уничтожены? Конечно нет. Китайцы не дураки и проводят политику, которая позволила существовать их стране уже тысячи лет. По всему миру создана сеть генераторов энергии - Башни. Как они работают не знает никто. Это супер охраняемый секрет одноименной корпорации. Получили распространение импланты, позволяющие напрямую подключаться к компьютеру по кабелю и получать виртуальную реальность прямо в мозг. Операции по их вживлению дороги, но люди их часто делают в кредит поскольку это увеличивает шансы на высокооплачиваемую работу. Кроме того онлайн игры стали гиперреалистичны и многие ими увлекаются...


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Подводный камень, Т1, стр. 1) Подводный камень, Т1, стр. 1

@темы: 2009, alexander eremin, hacker, joker belgium, александр ерёмин, научная фантастика, подводный камень, третья мировая война, хакер, ядерное оружие

22:22 

Второй том Альдебарана - Блондинка

Любителям мира Альдебарана, любителям героев Альдебарана, любителям красок Альдебарана - ликуйте: вышел второй том! Благодаря стараниям Ильи Калугина и Максима Зуева представлен том "Блондинка".

А тем, кто не может понять в чем дело, прямой путь на сайт RUS-BD читать и узнавать. =)

Кажется, так и рождаются фанаты. ;)


Блондинка (La blonde ), Т2


Блондинка (La blonde ), Т2 Год: 1995
Жанр: Научная фантастика
BD: Альдебаран (Aldebaran )
Творец BD: Leo
Издатель BD: Dargaud
Перевод Илья Калугин
Редактура Максим Зуев

Все хорошо начиналось: новая планета, новые земли, новое поселение, новая жизнь. И все как будто спланировано и предусмотрено, но... постепенно новые жители земель лицом к лицу встречаются с коренными "жителями" - чудовищными созданиями, которые настроены отнюдь не дружелюбно.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Блондинка (La blonde ), Т2, стр. 19 Блондинка (La blonde ), Т2, стр. 36

@темы: планета,земля,научная фантастика,блондинка,чудовища,1995,leo,альдебаран,илья калугин,madmax,aldebaran,iskal,максим зуев,la blonde,dargaud,поселен

21:20 

Первый том БД `Ларго Винч` от Jean Van Hamme, Philippe Francq

Сегодня 2 новости (радости) в одной:

- новая переведенная и оформленная история "Наследник";

- данным томом начат перевод новой серии "Ларго Винч"

Спасибо огромное ребятам!


Наследник (L'hеritiеr), Т1


Largo Winch: L'hеritiеr, Т1 Год: 1990
Жанр: Приключение
BD: Ларго Винч (Largo Winch)
Сценарист BD: Jean Van Hamme
Художник BD: Philippe Francq
Цвет: Marie-Paule Alluard
Перевод Илья Калугин
Редактура Максим Зуев

Перед нашим взором разворачивается мир "Больших денег". Заработать состояние нелегко, но еще тяжелее его удержать! Это и предстоит делать Наследнику самого большого состояния в мире.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Наследник (L'hеritiеr), Т1, стр.19 Наследник (L'hеritiеr), Т1, стр. 32

@темы: приключение,наследник,1990,илья калугин,madmax,ларго винч,largo winch,l'hеritiеr,jean van hamme,philippe francq,marie-paule alluard,iskal,максим зуев

22:01 

Буйветер на русском языке в новом разделе

На сайте RUS-BD обновление: создан новый раздел "Отечественные Рисованные Истории", где будут выкладываться некоторые отечественные рисованные истории.

Открытие данного раздела было приурочено к завершению совмесного перевода с украинского языка РИ "Буйветер".


Буйветер (Буйвітер), однотомник


Буйветер (Буйвітер), однотомник Год: 1995
Жанр: История
Создатель BD: Константин Сулима (Константин Суліма)
Издатель Рабочая газета
Перевод Requiem, vladibor, vanasa и -v-
Оформление -v-

Как будто и не много времени прошло, и бедствие уже свело в могилу тех, кого не цуралась рыцарская слава. Свободная степная стража - казаки, ласково встречали падких до богатств нашей матери Руси язычников, и почтительно угощали их горячим свинцом и острой казацкой саблей. Настоящие рыцари защищали нашу землю, а самый славный среди них был молодой казак Буйветер. Громовой тучей налетал он на врага и как молния сверкала его сабля!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Буйветер (Буйвітер), однотомник, стр. 7 Буйветер (Буйвітер), однотомник, стр. 25

@темы: история,русь,казаки,requiem,1995,однотомник,буйветер,буйвітер,отечественные рисованные истории,константин сулима,vladibor,vanasa,-v-,бусурманы

главная