Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Сообщество любителей европейской графической прозы

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (список заголовков)
22:52 

Кораблекрушение на Итаке: T2, T3

Наш уважаемый Nitrat порадовал нас сразу 2 и 3 томами серии "Кораблекрушение на Итаке" (перевод первого тома немного подкорректирован)

Спасибо!!!


Офид, близнец - Ophyde La Geminee, Т2

Звездная метка - Le Soupir des Etoiles, T3


Офид, близнец - Ophyde La Geminee, Т2 Год: 2005 / 2006 Звездная метка - Le Soupir des Etoiles, T3
Жанр: Героическая фантастика
BD: Кораблекрушение на Итаке - Les Naufrages d'Ythaq
Художник BD: Scotch Arleston
Сценарист BD: Adrien Floch
Издатель BD: Soleil
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

Круизный лайнер "Хвост Кометы" потерпел кораблекрушение. Казалось бы, заурядное событие, со всяким может случиться, да вот только таинственная планета, на которую он неудачно приземлился, не совсем простая. Трем выжившим членам экипажа скоро предстоит в этом убедиться. Скандалы, интриги, расследования, боброморжи, монстры, неожиданные встречи, мрачное закулисье и магия (тм) - во всем этом увязнут наши герои, пытаясь разобраться, удалось ли еще кому-нибудь пережить падение "Хвоста Кометы" на Итак. Ах, да, помните о страшной тайне, это ВАЖНО!!!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:



 


Офид, близнец - Ophyde La Geminee, Т2, стр. 5 Офид, близнец - Ophyde La Geminee, Т2, стр. 10
Звездная метка - Le Soupir des Etoiles, T3, стр. 5 Звездная метка - Le Soupir des Etoiles, T3, стр. 10

@темы: 2006, 2005, adr, le soupir des etoiles, les naufrages d'ythaq, ophyde la geminee, scotch arleston, близнец, героическая фантастика, звездная метка, кораблекрушение на итаке, офид

22:51 

Киллер, том 2

Благодаря Q3 и snapz, представляем вам второй том серии "Киллер"!

Спасибо им огромное!!!


Порочный круг - L'engrenage, Т2


Порочный круг - L'engrenage, Т2 Год: 2000
Жанр: Триллер
BD: Киллер - Le Tueur
Художник BD: Luc Jacamon
Сценарист BD: Matz
Издатель BD: Casterman
Перевод и оформление: Q3
Редактура: snapz

Профессионал. Человек без сомнений, со стальными нервами и пальцем на спусковом крючке. Человек, чьи преступления идут впереди него. Человек на грани срыва.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Порочный круг - L'engrenage, Т2, стр. 7 Порочный круг - L'engrenage, Т2, стр. 14

@темы: 2000, casterman, l'engrenage, le tueurluc jacamon, matz, q3, snapz, киллер, порочный круг, триллер

23:03 

Небольшая правка Ксоко

 (200x283, 21Kb)


В серии "Ксоко" - переведены страницы рапорта и последние страницы с манускриптом-письмом. [Скачать страницы отдельно]


@темы: xoco, ксоко, правка

22:56 

Раздача на торренте

 (320x68, 8Kb)


Для любителей торрентов, спешим сообщить, что нас теперь можно найти на rutracker.org




Данная раздача является официальной от сайта rus-bd.com, будет обновляться по мере выхода новых томов, и по возможности будет включать все БД, появляющиеся в электронном виде на русском языке.


@темы: rus-bd.com, торрент

22:55 

Kingdom часть 5

От Nitrat aka Glemm представляем пятую часть короткой истории Kingdom из журнала «2000 AD»


Огромное спасибо ему за проделанную работу!


Королевство (Kingdom), часть 5


Королевство (Kingdom), часть 5 Жанр: Короткая история
Творцы BD: Dan Abnett, Richard Elson, Ellie de Ville
Издатель BD: журнал «2000 AD»
Перевод и редактура: Nitrat aka Glemm

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Королевство (Kingdom), часть 5, стр. 2 Королевство (Kingdom), часть 5, стр. 3

@темы: ellie de ville, dan abnett, 2000 ad, nitrat aka glemm, kingdom, richard elson, королевство, короткая история

22:53 

АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 2-4

Благодаря уважаемому Nitrat'у, сегодня сразу 3 главы ABC Warriors


Спасибо Nitrat aka Glemm за перевод!


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 2-4


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 2 Жанр: короткая история
Творцы BD: Patt Mills, Clint Langley, Simon Bowland
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

АБХ-Воины отправляются на волгоградщину за очередной порцией нефти, а там их уже ждут местные православные краснознамённые роботы-фашисты.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 3 АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 4

@темы: abc warriors, clint langley, nitrat aka glemm, patt mills, simon bowland, абх-воины, короткая история

01:54 

Настоящие Городские Легенды, том 1

С разрешения сайта adamcomics.ucoz.ru, на сайт добавлен первый том новой серии - Настоящие Городские Легенды, в жанре хоррор!

Спасибо за сотрудничество, и ждем новых переводов BD!


Том 1


Настоящие Городские Легенды, Т1 Год: 2007
Жанр: Триллер
BD: Настоящие Городские Легенды - Les Veritables legendes urbaines
Художники BD: Richard Guérineau, Alain Henriet, Damour, Gil Formosa
Сценаристы BD: Rémi Guérin, Éric Corbeyran
Издатель BD: Dargaud
Перевод и оформление: тенорик
Обложка: Psychosocial

Четыре кровавых истории, которые могут произойти также и с вами…

Новелла «Нянька» расскажет нам о том, что приглядывать за чужими детьми может быть опасно для жизни, «Мобильник» - о том, что сотовые телефоны не всегда спасут вас в трудную минуту, «Ночной ужас» поведает нам насколько тонка грань между ночными кошмарами и сумасшествием, а «Банда дневного света» убедит вас, что ночная автомагистраль – это очень опасное место…


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Настоящие Городские Легенды, Т1, стр. 7 Настоящие Городские Легенды, Т1, стр. 32

01:46 

Бертон и Киб

Благодрая van_der_alex'у, "Бертон и Киб" возвращаются!

Самая первая история про Бертона и Киба - "Первый раунд". Талантливый человек талантлив во всем. Даже если это - незаконное изъятие денег у тебе подобных :)


Первый раунд, история


Первый раунд Жанр: Юмор
BD: Бертон и Киб - Burton & Cyb
Художник BD: Jose Ortiz
Сценарист BD: Antonio Segura
Перевод и оформление: Van_der_alex

Серия коротких юмористических историй о злоключениях двух незадачливых мошенников, бороздящих просторы космоса в поисках своего куска хлеба. Авторы – талантливый дуэт из Испании уже известный Вам по своей серии "Hombre" (Мужик).


ознакомиться детальнее + скачать


01:45 

Операция Гремиха, Т1

Благодаря трудам уважаемого Вулера, Mikhrutk'e и Voln'e, у нас новая серия - Corpus Hermeticum - коллектив авторов.

Спасибо!!!


Opеration Gremikha - Операция Гремиха, Т1


Opеration Gremikha - Операция Гремиха Год: 2007
Жанр: Приключения
BD: Corpus Hermeticum
Художник BD: Alain Brion
Сценарист BD: Nicolas Tackian
Издатель BD: Soleil Productions
Перевод и оформление: Вулер
Редактура: Mikhrutka, Volna

С начала времен люди пытались постичь тайны мироздания. Маги, колдуны, шаманы, алхимики...; Много имен у тех, кто тайно искал скрытые тайны нашей Вселенной. Все это знание, которое считалось потерянным навсегда, было записано немногими избранный, посвященными в мифический гримуар..Этот грааль называется Corpus Hermeticum.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Opеration Gremikha - Операция Гремиха, стр. 7 Opеration Gremikha - Операция Гремиха, стр. 14

23:04 

Стрип от iskala

Еще один стрип в переводе iskala - Собачья жизнь.

Спасибо!


Собачья жизнь


P.S.

Для тех, кто ждал чего-то большего - не огорчайтесь, мы готовим один очень интересныйперевод.


@темы: iskal, стрип

22:06 

2 новых стрипа

2 новых стрипа, в переводе уважаемого iskal'a!

Спасибо!


Поправилась


Опаздываю


@темы: iskal, стрип

01:10 

Золотой Город: второй том

Благодаря стараниям Van_der_alex, у нас появилось продолжение серии Golden City (Золотой город), том 2 - "Бэнкс против Бэнкса"!

Спасибо!!!


Бэнкс против Бэнкса - Banks contre Banks, Т2


Бэнкс против Бэнкса - Banks contre Banks Год: 2000
Жанр: Научная фантастика
BD: Золотой город - Golden City
Художник BD: Nicolas Malfin
Сценарист BD: Daniel Pecqueur
Издатель BD: Delcourt
Перевод и оформление: van_der_alex

Обвиняемый в убийстве, жертва заговора и предательства своих коллег, Харрисон Бэнкс стал лишь слабым подобием себя прежнего. Но настоящие проблемы начнутся, когда юный миллиардер обнаружит, что кое-кто занял его место главы империи.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Бэнкс против Бэнкса - Banks contre Banks, стр. 5 Бэнкс против Бэнкса - Banks contre Banks, стр. 10

@темы: 2000, banks contre banks, daniel pecqueur, delcourt, golden city, nicolas malfin, van_der_alex, бэнкс против бэнкса, золотой город, миллардер, научная фантастика, убийство

22:22 

Новая серия: Крушение на Итаке!

От Nitrat-а новая серия - Крушение на Итаке!
Спасибо!!!


Terra Incognita, Т1


Terra Incognita, Т1 Год: 2005
Жанр: Героическая фантастика
BD: Кораблекрушение на Итаке - Les Naufrages d'Ythaq
Художник BD: Scotch Arleston
Сценарист BD: Adrien Floch
Издатель BD: Soleil
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

Круизный лайнер "Хвост Кометы" потерпел кораблекрушение. Казалось бы, заурядное событие, со всяким может случиться, да вот только таинственная планета, на которую он неудачно приземлился, не совсем простая. Трем выжившим членам экипажа скоро предстоит в этом убедиться. Скандалы, интриги, расследования, боброморжи, монстры, неожиданные встречи, мрачное закулисье и магия (тм) - во всем этом увязнут наши герои, пытаясь разобраться, удалось ли еще кому-нибудь пережить падение "Хвоста Кометы" на Итак. Ах, да, помните о страшной тайне, это ВАЖНО!!!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Terra Incognita, Т1, стр. 5 Terra Incognita, Т1, стр. 10

@темы: 2005, adrien floch, les naufrages d'ythaq, nitrat aka glemm, scotch arleston, soleil, terra incognita, героическая фантастика, кораблекрушение на итаке, лайнер, магия, монстры

22:09 

Хроники Чёрной Луны: 3 том

Работая, как стахановец, уважаемый Nitrat радует нас третьим томом Хроник Черной Луны, а так же переводом новой серии - Крушение на Итаке! (о ней подробней в следующем посте)

Спасибо ему огромное!!!


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3 Год: 1991
Жанр: Фантастика
BD: Хроники Чёрной Луны - Chroniques de la Lune Noire
Художники BD: Оливье Ледруа, Кирил Понте
Сценарист BD: Франсуа Фродеваль
Издатель BD: Zenda
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3, стр. 12 Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3, стр. 22

@темы: la marque des dеmons, chroniques de la lune noire, 1991, nitrat aka glemm, zenda, кирил понте, клеймо демонов, оливье ледруа, фантастика, франсуа фродеваль, хроники чёрной луны

21:54 

3 и 4 часть Королества

От Nitrat aka Glemm представляем 3 и 4 главы Kingdom, из журнала "2000 AD"!


Огромное спасибо ему за проделанную работу!


Королевство (Kingdom), часть 3, 4


Королевство (Kingdom), часть 3 Жанр: Короткая история Королевство (Kingdom), часть 4
Творцы BD: Dan Abnett, Richard Elson, Ellie de Ville
Издатель BD: журнал «2000 AD»
Перевод и редактура: Nitrat aka Glemm

 


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:



 (300x399, 52Kb)


Часть. 3



 (300x398, 54Kb)


Часть. 4



@темы: 2000 ad, dan abnett, ellie de ville, kingdom, nitrat aka glemm, richard elson, королевство

21:52 

Новая серия: Туманы Аскельтиса

Уважаемый Wearwolf порадовал нас переводом новой серии - Les Brumes d'Asceltis (Туманы Аскельтиса), том 1 - Осланская цитадель!


Осланская цитадель - La Citadelle oslanne, Т1


Осланская цитадель - La Citadelle oslanne, Т1 Год: 2003
Жанр: Героическая фантастика
BD: Les Brumes d'Asceltis (Туманы Аскельтиса)
Художник BD: Jean - Luc Istin
Сценарист BD: Nicolas Jarry
Издатель BD: Soleil
Перевод и оформление wearvolf

Зло пробуждается от долгого сна... Со дня свержения бога коргонов, прошло 8 тысяч лет, но душа Азелла жаждет возвращения в Аскельтис - страну тысячи народов. Былые герои cгинули, а магия святых мест иссякла, подобно высохшему источнику... И только Эля, сильванка, дочь скентского друида и Найады, знает как уничтожить восставшего бога. К ней присоединяется сбежавший из осланского плена храмовник-кагн и молодой наадирец. Четверо героев пускаются в долгое и опасное путешествие...


ознакомиться детальнее + скачать


 


Примеры страниц:


Осланская цитадель - La Citadelle oslanne, Т1, стр. 8 Осланская цитадель - La Citadelle oslanne, Т1, стр. 36

@темы: 2003, jean - luc istin, la citadelle oslanne, les brumes d'asceltis, nicolas jarry, soleil, wearvolf, герои, героическая фантастика, зло, осланская цитадель, туманы аскельтиса

21:26 

Второй том Ланфеста из Троя

Благодаря стараниям Кот-а и Nitrat-а над продолжением перевода от Archmage и кропотливому труду van_der_alex-а над редактурой и оформлением, у нас появился второй том Ланфеста из Троя!

Огромное спасибо ребятам!


Танос Ужасный - Thanos l'incongru, Т2


Танос Ужасный - Thanos l'incongru, Т2 Год: 1995
Жанр: Фентези
BD: Lanfeust de Troy (Ланфест из Троя)
Творцы BD: Scotch Arleston & Didier Tarquin
Издатель BD: Soleil
Перевод Archmage, Кот, Nitrat
Редактура и оформление: Van_der_Alex

ознакомиться детальнее + скачать


 


Примеры страниц:


Танос Ужасный - Thanos l'incongru, Т2, стр 5 Танос Ужасный - Thanos l'incongru, Т2, стр. 10

@темы: 1995, archmage, didier tarquin, lanfeust de troy, nitrat, scotch arleston, soleil, thanos l'incongru, van_der_alex, кот, ланфест из троя, танос ужасный, фентези

23:12 

Мини-реставрация Ланфеста

 (200x291, 26Kb)


Пока идет работа над 2 томом Ланфеста, немного улучшен первый том. Главное, что сделано - увеличен шрифт (уж больно мелкий он был). Также - некоторые косметические правки и с десяток исправленных грамматических ошибок.


Спасибо, van_der_alex!


@темы: van_der_alex, ланфест

22:41 

Бич Божий - 3!

Ура-ура! Благодаря Nitrat'у, Greymouser'у, и Вулеру, у нас уже третий том серии Le Flеau des dieux (Бич Божий)!

Спасибо им огромное!!!


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3 Год: 2002
Жанр: Фантастика
BD: Бич Божий - Le Flеau des dieux
Художник BD: Aleksa Gajic
Сценарист BD: Valerie Mangin
Издатель BD: Soleil
Перевод: Nitrat, Greymouser
Оформление: Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 7 К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 14

@темы: 2002, aleksa gajic, greymouser, le flеau des dieux, nitrat, soleil, urbi et orbi, valerie mangin, бич божий, вулер, к городу и к миру, фантастика

22:29 

Добромир!

Ура-ура, благодаря уважаемому Коту, в разделе "Отечественные РИ" пополнение: Добромир, части 1-5 из 15, авторы - Арсен Кожухаров и Евгений Йорданов!

Спасибо ему огромное!!!


Добромир, однотомник


Добромир, однотомник Год: 1985 - 1992 2006
Жанр: История
Художник BD: Евгений Йорданов
Сценарист BD: Арсен Кожухаров
Перевод и оформление: Кот

Молодой болгарский боярин Добромир оказывается вытесненным с отеческих земель. Волею судеб он попадает в Тибет, где обучается рукопашному бою. Вернувшись на родину ради мести, боярин оказывается вовлечен в отчаянную и безнадежную борьбу соотечественников с османами и генуэзцами.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Добромир, однотомник, стр. 5 Добромир, однотомник, стр. 10

@темы: тибет, однотомник, кот, история, евгений йорданов, добромир, боярин, борьба, арсен кожухаров, 1985

главная