Благодаря уважаемому Лорану Боссу и посетителям его сайта, на сайт добавлен третий том приключений Тантана - Тантан в Америке. Текст перевода был подчищен на предмет ошибок и подредактирован нами, в соответствии с правилами Великого и Могучего :)

Что из этого вышло - судить Вам!

Спасибо Лорану за перевод и сотрудничество!


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3 Год: 1932
BD: Приключения Тантана - Tintin
Творец BD: Herge
Издатель BD: Casterman
Перевод: Лоран Босс и посетители
Редактура: vanasa
Оформление: Руслан Насибуллин

Самая знаменитая мировая серия о приключениях молодого газетного репортера Тинтина (в переводе с фр. - Чубчик) и его верного пса Милу. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3, стр. 8 Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3, стр. 36

@темы: herge, casterman, 1932, tintin, tintin en amerique, vanasa, лоран босс, приключения тантана, руслан насибуллин, тантан в америке