Сообщество любителей европейской графической прозы

Записи с темой: оливье ледруа (список заголовков)
00:50 

Реквием - 9

Леди и джентльмены, RUS-BD с гордостью представляет вам 9-й том Реквиема Рыцаря-Вампира, в переводе легендарного Basilevs'a!!!!! 9-й том мы представляем пока в одном варианте, на скане без цветокоррекции и обработки (в том виде в котором он был найден на просторах интернета). Но как только найдется мастер фотошопа, способный существенно улучшить скан - с радостью выложим обновленную версию.

Также напоминаем, что каждый из вас может приложить руку к тому, чтобы релизы новых переводов БД выходили быстрее. На данный момент больше всего нужны оформители и редакторы. И для тех кто ничего не умеет - нам всегда пригодятся люди просто способные вычитать текст на ошибки )))

Город пиратов - La cite des pirates, Т9

Город пиратов - La cite des pirates, Т9Год:2010
Жанр:Фантастика
BD:Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
Сценарист BD:Пат Миллс
Художник BD: Оливье Ледруа
Издатель:Nickel
Перевод и оформлениеBasilevs
Леттеринг:Galdra Kali

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Город пиратов - La cite des pirates, Т9Город пиратов - La cite des pirates, Т9

@темы: 2010, basilevs, galdra kali, la cite des pirates, nickel, requiem chevalier vampire, город пиратов, оливье ледруа, пат миллс, реквием рыцарь-вампир, фантастика

00:27 

Реставрация Реквиема - 2

 (300x412, 83Kb)Уважаемые фаны БД и всего 9го искусства! Благодаря титаническим стараниям Ольги Каштановой (aka Geronimo) мы имеем честь представить вам отреставрированный второй том Реквиема, за что ей огромное спасибо! Новый скан в два раза больше предыдущего, и раз в 10 красивее. Только на таком скане можно детально проникнутся в великолепие этой БД, а также увидеть истинную красоту рисунка гениального Оливье Ледруа.

Также сообщаем что начинается реставрация третьего тома. Все фаны, которые желают увидеть его побыстрее - могут подключатся к данному процессу.

@темы: aka geronimo, оливье ледруа, ольга каштанова, реквием

00:50 

Хроники Черной луны - 4!

Без лишних слов, встречайте 4 том Хроник Черной Луны - "Когда шипят змеи"!
Спасибо, Nitrat!

Когда шипят змеи - Quand sifflent les serpents, Т4

 Когда шипят змеи - Quand sifflent les serpents, Т4 Год: 1992
Жанр: Фантастика
BD: Хроники Чёрной Луны - Chroniques de la Lune Noire
Художники BD: Оливье Ледруа, Кирил Понте
Сценарист BD: Франсуа Фродеваль
Издатель BD: Zenda
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Когда шипят змеи - Quand sifflent les serpents, Т4, стр. 12  Когда шипят змеи - Quand sifflent les serpents, Т4, стр. 22

@темы: 1992, chroniques de la lune noire, nitrat aka glemm, quand sifflent les serpe, zenda, кирил понте, когда шипят змеи, оливье ледруа, фантастика, франсуа фродеваль, хроники чёрной луны

00:49 

Реквием - 8

Леди и джентльмены, RUS-BD с гордостью представляет вам то, что вы так долго ждали.Встречайте 8-й том Реквиема Рыцаря-Вампира, в переводе легендарного Basilevs'a!!!!! 8-й том мы представляем вам в двух вариантах: в обработанных мастерской рукой Ольги Каштановой сканах, с усиленной цветовой гаммой и приглушенным шумом, а также в исходном варианте (скан без изменений, в том виде в котором он был найден на просторах интернета). Оба варианта сканов доступны в высшем качестве (1920). Приятного просмотра и чтения =)

Также напоминаем, что каждый из вас может приложить руку к тому, чтобы релизы новых переводов БД на нашем сайте выходили быстрее. Чем можно помочь - смотрите в разделах Реставрации и Завершенных переводах.

P.S.: 9-й том Реквиема в работе, половина уже переведена )))

Королева мертвых душ - La reine des ames mortes, Т8

Королева мертвых душ - La reine des ames mortes, Т8

Год: 2008
Жанр: Фантастика
BD: Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
Сценарист BD: Пат Миллс
Художник BD: Оливье Ледруа
Издатель: Nickel
Перевод и оформление Basilevs
Обработка скана: Ольга Каштанова

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Королева мертвых душ - La reine des ames mortes, Т8, стр. 11 Королева мертвых душ - La reine des ames mortes, Т8, стр. 45

@темы: nickel, la reine des ames mortes, basilevs, 2008, requiem chevalier vampire, королева мертвых душ, оливье ледруа, ольга каштанова, пат миллс, реквием рыцарь-вампир, фантастика

22:29 

Реставрация Реквиема - 1

Уважаемые фаны БД и всего 9-го искусства! Благодаря титаническим стараниям Ольги Каштановой (aka Geronimo), мы имеем честь представить вам отреставрированный первый том Реквиема, за что ей огромное спасибо! Новый скан в два раза больше предыдущего, и раз в 10 красивее. Только на таком скане можно детально проникнутся в великолепие этой БД, а также увидеть истинную красоту рисунка гениального Оливье Ледруа. Выложены 2 варианта: на 8 и 60 Zoom.


Также сообщаем, что начинается реставрация второго тома. Все фаны, которые желают увидеть его побыстрее - могут оказать посильную помощь в наборе текста, оформлении или вычитке, это значительно может приблизить дату релиза )))


Воскрешение - Resurrection, Т1



Воскрешение - Resurrection, Т1


Год: 2000
Жанр: Фантастика
BD: Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
Сценарист BD: Пат Миллс
Художник BD: Оливье Ледруа
Издатель: Nickel
Перевод Basilevs
Оформление: Ольга Каштанова

Новеллы повествуют о жизни героя — Хайнриха Аугсбурга, германского солдата СС-овца, нашедшего свою смерть на восточном фронте. Вместо того, чтобы попасть в рай или ад, он оказывается брошенным на Воскресению — планету, похожую на Землю, но являющуюся её полным негативом. Там он встречает рыцарей-вампиров, правящую мощную касту этого мира и его посвящают в рыцари под именем Реквиема. Он находит свою запретную возлюбленную, которая на Воскресении оказывается ведьмой — врагом вампиров, а также своих бывших врагов и союзников. В результате Реквием оказывается в центре хитросплетений интриг, целью которых является смена власти в Драконии, государстве вампиров.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Воскрешение - Resurrection, Т1, стр. 3 Воскрешение - Resurrection, Т1, стр. 26

@темы: 2000, basilevs, nickel, requiem chevalier vampire, resurrection, вампир, воскрешение, дракония, оливье ледруа, ольга каштанова, пат миллс, солдат, фантастика, хайрних ауг

22:09 

Хроники Чёрной Луны: 3 том

Работая, как стахановец, уважаемый Nitrat радует нас третьим томом Хроник Черной Луны, а так же переводом новой серии - Крушение на Итаке! (о ней подробней в следующем посте)

Спасибо ему огромное!!!


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3 Год: 1991
Жанр: Фантастика
BD: Хроники Чёрной Луны - Chroniques de la Lune Noire
Художники BD: Оливье Ледруа, Кирил Понте
Сценарист BD: Франсуа Фродеваль
Издатель BD: Zenda
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3, стр. 12 Клеймо демонов - La marque des Dеmons, Т3, стр. 22

@темы: la marque des dеmons, chroniques de la lune noire, 1991, nitrat aka glemm, zenda, кирил понте, клеймо демонов, оливье ледруа, фантастика, франсуа фродеваль, хроники чёрной луны

20:39 

Хроники Черной луны - 2!

Ура-ура! Благодаря Nitrat aka Glemm у нас появилось продолжение серии "Хроники Черной Луны" - том 2 - "Драконий ветер".

Спасибо ему огромное!!!


Драконий ветер - Le vent des Dragons, Т2


Драконий ветер - Le vent des Dragons, Т2 Год: 1990
Жанр: Фантастика
BD: Хроники Чёрной Луны - Chroniques de la Lune Noire
Художники BD: Оливье Ледруа, Кирил Понте
Сценарист BD: Франсуа Фродеваль
Издатель BD: Zenda
Перевод и оформление: Nitrat aka Glemm

Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Драконий ветер - Le vent des Dragons, Т2, стр. 12 Драконий ветер - Le vent des Dragons, Т2, стр. 22

@темы: 1990, chroniques de la lune noire, le vent des dragons, nitrat aka glemm, zenda, драконий ветер, кирил понте, оливье ледруа, фантастика, франсуа фродеваль, хроники чёрной луны

главная