Сообщество любителей европейской графической прозы

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: casterman (список заголовков)
22:51 

Приключения Тантана, том 3!

Благодаря уважаемому Лорану Боссу и посетителям его сайта, на сайт добавлен третий том приключений Тантана - Тантан в Америке. Текст перевода был подчищен на предмет ошибок и подредактирован нами, в соответствии с правилами Великого и Могучего :)

Что из этого вышло - судить Вам!

Спасибо Лорану за перевод и сотрудничество!


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3 Год: 1932
BD: Приключения Тантана - Tintin
Творец BD: Herge
Издатель BD: Casterman
Перевод: Лоран Босс и посетители
Редактура: vanasa
Оформление: Руслан Насибуллин

Самая знаменитая мировая серия о приключениях молодого газетного репортера Тинтина (в переводе с фр. - Чубчик) и его верного пса Милу. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3, стр. 8 Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3, стр. 36

@темы: herge, casterman, 1932, tintin, tintin en amerique, vanasa, лоран босс, приключения тантана, руслан насибуллин, тантан в америке

22:51 

Киллер, том 2

Благодаря Q3 и snapz, представляем вам второй том серии "Киллер"!

Спасибо им огромное!!!


Порочный круг - L'engrenage, Т2


Порочный круг - L'engrenage, Т2 Год: 2000
Жанр: Триллер
BD: Киллер - Le Tueur
Художник BD: Luc Jacamon
Сценарист BD: Matz
Издатель BD: Casterman
Перевод и оформление: Q3
Редактура: snapz

Профессионал. Человек без сомнений, со стальными нервами и пальцем на спусковом крючке. Человек, чьи преступления идут впереди него. Человек на грани срыва.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Порочный круг - L'engrenage, Т2, стр. 7 Порочный круг - L'engrenage, Т2, стр. 14

@темы: 2000, casterman, l'engrenage, le tueurluc jacamon, matz, q3, snapz, киллер, порочный круг, триллер

23:00 

Киллер, том 1!

С разрешения сайта terribleworld.ucoz.ru и благодаря работе Q3 и snapz, на сайт добавлен первый том новой серии - Le Tueur (Киллер) by Matz & Luc Jacamon !

Спасибо им огромное!!!


Длинный огонь - Long feu, Т1


Длинный огонь - Long feu, Т1 Год: 1998
Жанр: Триллер
BD: Киллер - Le Tueur
Художник BD: Luc Jacamon
Сценарист BD: Matz
Издатель BD: Casterman
Перевод и оформление: Q3
Редактура: snapz

Профессионал. Человек без сомнений, со стальными нервами и пальцем на спусковом крючке. Человек, чьи преступления идут впереди него. Человек на грани срыва.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Длинный огонь - Long feu, Т1, стр. 7 Длинный огонь - Long feu, Т1, стр. 14

@темы: 1998, casterman, le tueur, long feu, luc jacamon, matz, q3, snapz, длинный огонь, киллер, преступления, профессионал, триллер

20:40 

4 заключительный том Иоанна Искателя

Огромное, огромное спасибо Van_der_alex-у за упорный труд и 4 заключительный том Иоанна Искателя!


Огонь (Le feu), Т4


Огонь (Le feu), Т4 Год: 2003
Жанр: Постапокалиптика
BD: Четыре путешествия Иоанна Искателя (Les Quatre voyages de Juan Buscamares)
Творец BD: Felix Vega
Издатели BD: Casterman, Norma
Перевод и редактура: Van_der_alex

В мире, где нет надежды, лишь один человек может изменить все. Вода практически исчезла, и вся земля стала бесплодной. Возможно, воздух станет спасением для нескольких избранных.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Огонь (Le feu), Т4, стр.5 Огонь (Le feu), Т4, стр. 11

@темы: 2003, casterman, felix vega, le feu, les quatre voyages de juan buscamares, norma, van_der_alex, земля, огонь, постапокалиптика, пустыня, четыре путешествия иоанна искателя

главная