Сообщество любителей европейской графической прозы

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:30 

La Saga Vorkosigan, Vol.1: L'Apprentissage du guerrier

jetta-e
"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."


La Saga Vorkosigan, Vol.1: L'Apprentissage du guerrier
Год: 2009-2010
Жанр: НФ
По роману Лоис Макмастер Буджолд "Ученик воина"
Художники: Хосе Мария Берой, Ален Брийон (обложка)
Сценарист: Доминик Латиль
Издательство: Soleil
Перевод текста, редактирование: jetta-e
Статус: в процессе издания (1 том из 3, 48 страниц),

Страницы 1-20:

@темы: 2010, Лоис Буджолд, НФ

20:14 

Первый том Тинтина


Благодаря усилиям нашего коллеги Miha, представляем вашему вниманию первый том приключений репортера Тинтина (Тантана).











Надеемся, что вам понравится. Приятного чтения!


@темы: Тинтин, Тантан, Miha

01:56 

Я - Дракон: Том 1 - Апогей Генеза


Представляем вашему вниманию новую BD-серию "Я - Дракон".



 




 


Аннотация: Для вотчины королевской семьи замка Розенталь наступили тяжелые времена. Бесчисленная армия, ведомая неординарной женщиной, готовится к его штурму. А в небе над этими землями, как предвестник гибели, снова появился большой дракон.


 


Благодарим за работу коллег Vagus'а и LegiS'а!

@темы: LegiS, Vagus, Я- дракон

14:00 

Альфа мир. Том первый


Представляем вашему вниманию первый том серии "Альфа мир".











Отдельное спасибо за релиз хочется выразить коллегам Vanasa и Vaane.



Аннотация: 



2051, Объединенная Америка. Камера запечатлела исключительный эксперимент, который должен был стать для человечества следующим этапом эволюции. Но происходящее резко меняет свой оборот, когда некоторые ученые предполагают, что 15000 подопытным был введен наркотик. Согласны ли они были на это?


@темы: Vaane, vanasa, Альфа Мир

09:23 

Реставрация Реквиема - 6


 



Представляем вашему вниманию отреставрированную версию "Реквиема 6 - Клуб Адского пламени"


Оценить качество реставрации можно на странице BD, где представлены ее превью. 


 




 


Наслаждайтесь! И оставляйте отзывы на страничке BD!

@темы: Реквием рыцарь-вампир

00:34 

Реставрация Реквиема - 4


Рады представить свежеотреставрированную версию Реквиема - 4 - Бал Вампиров!

Оцените сами, насколько этот шедевр стал еще шедевральнее!

(картинки кликабельны)











В общем, приятного чтения!


@темы: бал вампиров, реквием

22:07 


 







Уважаемый Wearwolf продолжает нас радовать переводами! На этот раз, это вторая часть вестерна "Звезда Пустыни"!

Приятного Вам чтения!


@темы: звезда пустыни

00:39 

С Днем Победы!


Дорогие пользователи!

Прежде всего, поздравляем Вас с великим и священным праздником, - День Победы! Здоровья, долголетия и низкий поклон нашим дорогим ветеранам! И вечная память всем павшим!

В честь праздника представляем новую историческую серию - Le Grand Duc - Филин, том 1 - "Ночные ведьмы".



Ночные ведьмы - Les sorcieres de la nuit, Т1



Ночные ведьмы - Les sorcieres de la nuit, Т1

Год:

2008

Жанр:

История

BD:

Филин - Le Grand Duc

Художник BD:

Romain Hugault

Сценарист BD:

Yann

Издатель BD:

Paquet

Перевод:

Mitridat

Оформление:

van_der_alex, Mitridat


Зима 1943-го. В аду Восточного фронта, всемогущая Люфтваффе имеет превосходство в небе, изливая лавину огня и стали на терпящие поражение русские войска.

Перед лицом нацисткой военной машины, советские ВВС не имеют ничего, кроме героизма своих пилотов, пытающихся противостоять неумолимому наступлению.

Лиля - одна из тех, кого называют "ночные ведьмы", одна из немногих, кто противостоит люфтваффе. Одна из заранее обречённых, летающих на медленных и устаревших саолетах, но твердо решивших заставить врага сполна заплатить за свою жертву!

Ей противостоит обер-лейтенант Вульф, один из бесчисленных соколов Гитлера... Но сокол мятежный, недисциплинированный и глубоко антинацистский!



ознакомиться детальнее + скачать



Примеры:



 



 



Ночные ведьмы - Les sorcieres de la nuit, Т1, стр. 7


Ночные ведьмы - Les sorcieres de la nuit, Т1, стр. 14



@темы: paquet, mitridat, les sorcieres de la nuit, le grand duc, 2008, romain hugault, van_der_alex, yann, история, ночные ведьмы, филин

01:24 

Метабароны - 4!

Итак, Ода и Агнар, "сунув голову в пасть льва", попадают прямиком в логово жриц Шабда-Оуд... Удастся ли Оде выдержать уготованные ей испытания, а Агнару свершить возмездие? Обо всем этом читайте в четвертом томе "Испытания Оды".

Спасибо LegiS'у и Greymouser'у за перевод!


Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4


Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4 Год: 1997
Жанр: Фантастика
BD: Метабароны - La Caste des Meta-Barons
Художник BD: Juan Gimenez
Сценарист BD: Alexandro Jodorowsky
Издатель BD: Les Humanoides Associes
Перевод: LegiS и Greymouser
Вычитка: LegiS и Requiem
Оформление: Руслан Насибуллин

Знаменитая фантастическая сага, рожденная гением Алехандро Ходоровского и мастерски воплощенная Хуаном Гименезем. Метабароны были признаны лучшей европейской графической новеллой на конкурсе Eagle Awards в 2001 году.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4, стр. 7 Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4, стр. 20

@темы: 1997, alexandro jodorowsky, greymouser, juan gimenez, la caste des meta-barons, legis, les humanoides associes, oda la bisaieule, requiem, испытания оды, метабароны, фантастика

01:08 

Нам 3 года!

Цитадель, Семь пиратов


Братья, товарищи, а также просто анонимные фаны БД! Сегодня исполняется 3 года нашему проекту, с чем мы всех и поздравляем!!! Спасибо всем, кто поддерживает нас в этом нелегком деле и помогает нести свет БД в непросвещенные массы )))




В честь нашего с вами праздника, сразу два обновления: третий том "Цитадели", и третий том серии "Семь" - 7 пиратов!




Приятного вам чтения!


@темы: 2000, 2007, delcourt, dungeon zenith, joann sfar, la princesse des barbares, legis, lewis trondheim, sept, sept pirates, елена сердюк, максим зуев, принцесса варваров, семь, семь пиратов, цитадель

01:31 

Блуберри - 2 - Гром на западе

Итак, после небольшого перерыва, благодаря Nitrat'у и Вулеру у нас второй том Блуберри - Гром на западе.

Приятного чтения!


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2 Год: 1966
Жанр: Вестерн
BD: Блуберри - Blueberry
Художник BD: Giraud Jean
Сценарист BD: Charlier Jean-Michel
Издатель BD: Dargaud
Перевод: Nitrat aka Glemm
Оформление: Вулер

Пожалуй самая известная и популярная серия BD в жанре вестерн. Замечательный сюжет, настоящая сага, описывающая всю жизнь Майка С. Блуберри. События привязаны к конкретным местам и полностью исторически достоверны.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2, стр. 6 Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2, стр. 18

@темы: 1966, blueberry, charlier jean-michel, dargaud, giraud jean, nitrat aka glemm, tonnerre a l'ouest, блуберри, вестерн, вулер, гром на западе

00:50 

Реквием - 9

Леди и джентльмены, RUS-BD с гордостью представляет вам 9-й том Реквиема Рыцаря-Вампира, в переводе легендарного Basilevs'a!!!!! 9-й том мы представляем пока в одном варианте, на скане без цветокоррекции и обработки (в том виде в котором он был найден на просторах интернета). Но как только найдется мастер фотошопа, способный существенно улучшить скан - с радостью выложим обновленную версию.

Также напоминаем, что каждый из вас может приложить руку к тому, чтобы релизы новых переводов БД выходили быстрее. На данный момент больше всего нужны оформители и редакторы. И для тех кто ничего не умеет - нам всегда пригодятся люди просто способные вычитать текст на ошибки )))

Город пиратов - La cite des pirates, Т9

Город пиратов - La cite des pirates, Т9Год:2010
Жанр:Фантастика
BD:Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
Сценарист BD:Пат Миллс
Художник BD: Оливье Ледруа
Издатель:Nickel
Перевод и оформлениеBasilevs
Леттеринг:Galdra Kali

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Город пиратов - La cite des pirates, Т9Город пиратов - La cite des pirates, Т9

@темы: 2010, basilevs, galdra kali, la cite des pirates, nickel, requiem chevalier vampire, город пиратов, оливье ледруа, пат миллс, реквием рыцарь-вампир, фантастика

10:23 

HS. Sky Doll - Doll's Factory #2!

HS. Sky Doll - Doll's Factory #2Уважаемый snapz порадовал нас переводом второго тома HS. Sky Doll - Doll's Factory #2! Этот том содержит интервью с создателями и как все начиналось в скетчах.


Кроме того, были отредактированы первые 3 тома - было исправлено множество замеченных пунктуационных и грамматических ошибок, переделана парочка фраз. Текст получше размещен в пузырях, дополнительно русифицировано по несколько текстур в трех томах, и все дело подретушировано. Советуем скачать заново :)


@темы: sky doll, snapz

01:40 

Хроники Чёрной Луны, том 1 - Знак Тьмы

rus-bd
У нас еще один подарок - эпическая графическая новелла "Хроники Черной луны" от великого Оливье Ледруа. Недавно вышел заключительный 14 том. Спасибо переводчику!!!


Хроники Чёрной Луны
Том 1 - Знак Тьмы


5 - Dragon blitz Год: 1989
Жанр: Фентези
BD: Chroniques de la Lune Noire
Творец BD: Olivier Ledroit
Издатель BD: Zenda
Перевод Nitrat aka Glemm
Редактура Nitrat aka Glemm


"Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы."

ознакомиться детальнее + скачать


 


01:53 

Morituri te salutant - 1 том Бича Божьего

Первое из двух сегодняшних обновлений - первый том "Бич Божий"

Для нас постарались Nitrat, Greymouser, и Вулер!


Morituri te salutant, Т1


Morituri te salutant, Т1 Год: 2000
Жанр: Фантастика
BD: Бич Божий - Le Flеau des dieux
Художник BD: Aleksa Gajic
Сценарист BD: Valerie Mangin
Издатель BD: Soleil
Перевод: Nitrat, Greymouser
Оформление: Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Morituri te salutant, Т1, стр. 7 Morituri te salutant, Т1, стр. 14

23:17 

Сага о Форкосиганах, том 1

С разрешения Жоржетты, на сайт добавлен первый том новой серии - La Saga vorkosigan - Сага о Форкосиганах!

Спасибо ей огромное!!!


Ученик воина - L'apprentissage du guerrier, Т1


Ученик воина - L'apprentissage du guerrier, Т1 Год: 2010
Жанр: Научная фантастика
BD: Сага о Форкосиганах - La Saga vorkosigan
Художники BD: Хосе Мария Берой, Ален Брийон (обложка)
Сценарист BD: Доминик Латиль
Издатель BD: Soleil
Перевод и оформление: jetta-e

Майлз Форкосиган, наследник могущественной семью планеты Барраяр, не является эталоном красоты и совершенства, который принятых в аристократическом обществе. При отсутствии возможности сделать политическую или военную карьеру, он решил отправиться изучать космическое пространство.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Ученик воина - L'apprentissage du guerrier, Т1,стр. 11 Ученик воина - L'apprentissage du guerrier, Т1, стр. 23

@темы: 2010, jetta-e, l`apprentissage du guerrier, la saga vorkosigan, ален брийон, барраяр, доминик латиль, сага о форкосиганах, ученик воина, хосе мария берой

21:40 

"Ученик воина"

jetta-e
"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."
La Saga Vorkosigan, Vol.1: L'Apprentissage du guerrier


Год: 2009-2010
Жанр: НФ
По роману Лоис Макмастер Буджолд "Ученик воина"
Художники: Хосе Мария Берой, Ален Брийон (обложка)
Сценарист: Доминик Латиль
Издательство: Soleil
Сканирование, перевод текста, редактирование: jetta-e
Статус: в процессе издания (1 том из 3, 48 страниц), в сообществе выложен весь первый том.

Предыдущие страницы выложены в этом же сообществе здесь .

Страницы 21-46:


Картинки большие, 300-400 кб каждая..

PS Если Народ.ру подтормаживает при загрузке (это бывает), весь комикс можно посмотреть еще и на barrayar.slashfiction.ru/comix_fr/comix.htm
запись создана: 16.03.2010 в 20:52

@темы: 2010, Барраяр, Лоис Буджолд, НФ

00:55 

Requiem Chevalier Vampire (Реквием Рыцарь-Вампир) - 5 и 7 тома

rus-bd

Реквием Рыцарь-Вампир — цикл графических новелл английского автора Пата Миллса и французского художника Оливье Ледруа.
Наш уважаемый переводчик Басилевс перевел 5 и 7 тома Реквиема (а также внес корректировки во все предыдущие тома, так что качайте с первого тома)


Requiem Chevalier Vampire (Реквием Рыцарь-Вампир) - тома 5 - Dragon blitz (2004) & 7 - Le Couvent des Soeurs de Sang (2007)


5 - Dragon blitz Год: 2004, 2007
Жанр: Мистика
BD: Requiem Chevalier Vampire
Творец BD: Olivier Ledroit
Издатель BD: Nickel
Перевод Basilevs
Редактура Basilevs

ознакомиться детальнее + скачать


 


23:13 

Первый том Зверя от Томаса Чейлана

Первая ласточка коллективного перевода - Юнзе. Бог защитник.


Труды пяти переводчиков вылились в гармоничное приключенческое фэнтези.


Спасибо ребятам!


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1 Год: 2008
Жанр: Фэнтези
BD: Зверь (Beast)
Художник BD: Mateo Guerrero
Сценарист BD: Thomas Cheilan
Издатель BD: Le Lombard
Перевод: Requiem, Джедай_SN, Maniac, Greymouser, Вулер
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Обреченная планета.

Умирающая цивилизация.

Разгневанная богиня оплакивает своих детей.

Далеко за звездами, боги-животные пробудились от криков тех, кто отрицает свою судьбу…

Маленькая девочка зовет…

Земля дрожит.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 5 Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 10

@темы: 2008, beast, greymouser, le dieu gardien, le lombard, maniac, mateo guerero, requiem, thomas cheilan, yunze, вулер, джедай_sn, зверь, фэнтези, юнзе. бог защитник

20:55 

rus-bd


Наши баннеры:


Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.



Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.


@темы: BD, bande dessinee, графическая проза, комиксы, рисованные истории

главная