Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Сообщество любителей европейской графической прозы

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вулер (список заголовков)
20:33 

Первый том новой серии - Бран Проклятый

Благодаря Greymouser'у и Вулеру, у нас новая серия - Arawn (Аравн), том первый - Бран Проклятый!Спасибо ребятам!


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1 Год: 2008
Жанр: Героическая фантастика
BD: Аравн (Arawn)
Художник BD: Sebastien Grenier
Сценарист BD: Ronan Le Breton
Издатель BD: Soleil Productions
Перевод: Greymouser
Оформление: Вулер

Очень красивое БД по мотивам Британского фольклора. Всем рекомендуем!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 10 Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 24

@темы: 2008, arawn, bran le maudit, greymouser, ronan le breton, sebastien grenier, soleil productions, аравн, бран проклятый, британия, вулер, героическая фантастика, фольклор

22:58 

Первый том XIII

Благодаря совместным усилиям iskal, vanasa и Вулер у нас новинка - первый том "XIII"!


Надеемся, данная приключенческая история не только захватит Ваше воображение, но и найдет скорое продолжение на наших страницах. ;)


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1 Год: 1984
Жанр: Триллер
BD: XIII
Художники BD: William Vance, Petra
Сценарист BD: Jean Van Hamme
Издатель BD: Dargaud
Перевод: iskal
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Эта шпионская приключенческая история ведет повествование о человеке, который очнулся в неизвестном месте без памяти, без имени, без прошлого. Единственная зацепка– татуировка в виде числа 13 - «XIII».

Она является ключом к прошлому и его проклятием: за ним охотятся мафиози, полицейские, военные. Долгая охота продолжается из тома в том, постепенно открывая нам все новые детали прошлого главного героя.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1, стр. 5 День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1, стр. 10

@темы: 1984, dargaud, iskal, jean van hamme, le jour du soleil noir, petra, vanasa, william vance, xiii, амн, вулер, день черного солнца, приключения, триллер, шпионская история

23:12 

Черный Инкал Алессандро Ходоровского

Предоставляем результат третьего коллективного перевода - первый том "Черный Инкал".


Данный том начинает повествование о похождениях частного детектива Джона Дифуля, странствующего по закоулкам Вселенной в поисках таинственного кристалла Инкал.


Спасибо всем, кто приложил свою умелую руку и позволил ознакомится с данной работой на русском языке!


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1 Год: 1981
Жанр: Научная фантастика
BD: Инкал (Incal)
Художник BD: Moebius
Сценарист BD: Алессандро Ходоровский (Alexandro Jodorowsky)
Издатель BD: Les Humanoides Associes
Перевод: iskal, Greymouser
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Инкал (Incal) — серия графических новелл Алехандро Ходоровского. Серия была начата в 1981 году. Сюжет новелл развивается вокруг приключений главного героя Джона Дифоля в мире космической техноцивилизации.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 5 Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 10

@темы: научная фантастика, 1981, алессандро ходоровский, Инкал, vanasa, greymouser, вулер, черный инкал, iskal, moebius, les humanoides associes, l'incal noir, alexandro jodorowsky, Incal

23:13 

Первый том Зверя от Томаса Чейлана

Первая ласточка коллективного перевода - Юнзе. Бог защитник.


Труды пяти переводчиков вылились в гармоничное приключенческое фэнтези.


Спасибо ребятам!


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1 Год: 2008
Жанр: Фэнтези
BD: Зверь (Beast)
Художник BD: Mateo Guerrero
Сценарист BD: Thomas Cheilan
Издатель BD: Le Lombard
Перевод: Requiem, Джедай_SN, Maniac, Greymouser, Вулер
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Обреченная планета.

Умирающая цивилизация.

Разгневанная богиня оплакивает своих детей.

Далеко за звездами, боги-животные пробудились от криков тех, кто отрицает свою судьбу…

Маленькая девочка зовет…

Земля дрожит.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 5 Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 10

@темы: 2008, beast, greymouser, le dieu gardien, le lombard, maniac, mateo guerero, requiem, thomas cheilan, yunze, вулер, джедай_sn, зверь, фэнтези, юнзе. бог защитник

23:02 

Второй том XIII

Не возможно не радоваться продуктивности Вулера - оформлен второй том XIII. Ура!


И пока в памяти свежи все события и происшествия, которые свалились на голову XIII после амнезии, можно продолжить открывать новые детали прошлого главного героя вместе с ним.


Там где ходит индеец (Là où va l'indien), Т2


Там где ходит индеец (Là où va l'indien), Т2 Год: 1985
Жанр: Триллер
BD: XIII
Художники BD: William Vance, Petra
Сценарист BD: Jean Van Hamme
Издатель BD: Dargaud
Перевод: iskal
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Новые люди, новые подробности из прошлого.

И такие же старые враги и преследователи.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Там где ходит индеец (Là où va l'indien), Т2, стр. 5 Там где ходит индеец (Là où va l'indien), Т2, стр. 10

@темы: dargaud, 1985, там где ходит индеец, триллер, вулер, враги, амнезия, xiii, william vance, vanasa, petra, l va l'indien, jean van hamme, iskal

21:13 

XIII - том 3!

Ура-ура! Долгожданное продолжение серии XIII-го! Том третий - "Все слезы ада".

Спасибо iska'у, vanas'e и Вулеру!!!


Все слезы ада - Toutes les larmes de l'enfer, Т3


Все слезы ада - Toutes les larmes de l'enfer, Т3 Год: 1986
Жанр: Приключения
BD: XIII
Художники BD: William Vance, Petra
Сценарист BD: Jean Van Hamme
Издатель BD: Dargaud
Перевод: iskal
Редактура: vanasa
Оформление: Вулер

Все новые и новые подробности из прошлой жизни главного героя становятся известны на фоне не менее удивительных событий.

Тюремные будни.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Все слезы ада - Toutes les larmes de l'enfer, Т3, стр. 5 Все слезы ада - Toutes les larmes de l'enfer, Т3, стр. 10

@темы: 1986, dargaud, iskal, jean van hamme, petra, toutes les larmes de l'enfer, vanasa, william vance, xiii, все слезы ада, вулер, приключения, тюрьма

23:13 

Долгожданное продолжение - Мужик

Ура-ура!!! Благодаря Коту и Вулеру, у нас долгожданное продолжение серии "Мужик"! Том 2 - Последний враг.

Спасибо ребятам!


Последний враг - L'ultime ennemi, Т2


Последний враг - L'ultime ennemi, Т2 Год: 1989
Жанр: Постапокалиптика
BD: Мужик - Hombre
Художник BD: Jose Ortiz
Сценарист BD: Antonio Segura
Издатель BD: Kesselring
Перевод: Кот
Оформление: Вулер

Рассказы из жизни простого Мужика, в мире, где иссякли ресурсы и вместе с ними представления о морали


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Последний враг - L'ultime ennemi, Т2, стр. 9 Последний враг - L'ultime ennemi, Т2, стр. 12

@темы: 1989, antonio segura, hombre, jose ortiz, kesselring, l'ultime ennemi, вулер, кот, мораль, мужик, последний враг, постапокалиптика, ресурсы

03:01 

6 том Наемника

Ура-ура!!! Благодаря коллективной работе команды сайта, у нас еще одно долгожданное обновление! Наемник - 6 - Черная Сфера! Спасибо iskal'у, Коту, Вулеру, Requiem'у, vanas'e и Руслану за работу!!!

Наслаждайтесь, мы старались! ;-)


Черная сфера - The Black Sphere, Т6


Черная сфера - The Black Sphere, Т6 Год: 1993
Жанр: Фэнтези
BD: Наемник - The Mercenary
Творец BD: Винсент Сегреллос - Vicente Segrelles
Перевод: iskal, Кот, Вулер, Requiem
Редактура: vanasa
Оформление: Руслан Насибуллин

Старый злодей - новые проблемы, а расхлебывать все Наемнику. =)

Нужно отметить, что расхлебывает он не сам один-одинешенек, а со своей очаровательной напарницей.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Черная сфера - The Black Sphere, Т6, стр.6 Черная сфера - The Black Sphere, Т6, стр. 31

@темы: 1993, iskal, requiem, the black sphere, the mercenary, vanasa, vicente segrelles, винсент сегреллос, вулер, кот, наемник, руслан насибуллин, фэнтези, черная сфера

22:49 

Судный день - второй том Бича Божьего

Ура-ура! Благодаря Nitrat'у, Greymouser'у, и Вулеру, у нас уже второй том серии Le Flеau des dieux (Бич Божий)!

Спасибо им огромное!!!


Судный день - Dies Irae, Т2


Судный день - Dies Irae, Т2 Год: 2001
Жанр: Фантастика
BD: Бич Божий - Le Flеau des dieux
Художник BD: Aleksa Gajic
Сценарист BD: Valerie Mangin
Издатель BD: Soleil
Перевод: Nitrat, Greymouser
Оформление: Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Судный день - Dies Irae, Т2, стр.7 Судный день - Dies Irae, Т2, стр. 14

@темы: aleksa gajic, 2001, dies irae, greymouser, le flеau des dieux, nitrat, soleil, valerie mangin, бич божий, вулер, судный день

22:41 

Бич Божий - 3!

Ура-ура! Благодаря Nitrat'у, Greymouser'у, и Вулеру, у нас уже третий том серии Le Flеau des dieux (Бич Божий)!

Спасибо им огромное!!!


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3 Год: 2002
Жанр: Фантастика
BD: Бич Божий - Le Flеau des dieux
Художник BD: Aleksa Gajic
Сценарист BD: Valerie Mangin
Издатель BD: Soleil
Перевод: Nitrat, Greymouser
Оформление: Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 7 К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 14

@темы: 2002, aleksa gajic, greymouser, le flеau des dieux, nitrat, soleil, urbi et orbi, valerie mangin, бич божий, вулер, к городу и к миру, фантастика

23:15 

Реставрация Орлов Рима -1

Орлы Рима


Благодаря трудам van_der_alex'a и Вулера, рады представить вам полностью отредактированный и переоформленный первый том "Орлов Рима". Было исправлено множество неточностей и ошибок.

Приятного чтения! :-)

 


@темы: van_der_alex, Вулер, Орлы Рима

20:51 

Реставрация Саги о Форкосиганах!


Благодаря vanase и Вулеру, отреставрирован первый том Саги о Форкосиганах, том оформлен заново

и исправлено множество ошибок в переводе!


Приятного чтения!


@темы: vanasa, вулер, сага о форкосиганах

01:48 

Годовщина обновления!

Искал Т2


Дамы и господа, у нас очередной праздник: 23 сентября был ровно год, как мы свершили невозможное и переехали на платный хостинг, а также установили новый форум и сайт (вечная благодарность за это Джедаю! =)



В честь нашего с вами праздника - годовщины обновления, хотим вас обрадовать парой новинок:

Отреставрированный первый том Друуны - наконец то вы сможете насладиться не только сюжетом, но и прекрасными картинками (спасибо MadMax и Rfist);

Долгожданный 2й том Инкала, естественно на прекрасном новом скане (спасибо Greymouser, LegiS и Вулер);



Хотелось бы отметить, что за последний год наш проект показал значительные успехи.

Резкий рост произошел с релизом новых БД-х, в среднем раз в три дня нам удаётся релизить

новый или отреставрированный том. Естественно это заслуга титанического и стахановского труда всех участников проекта на всех стадиях: перевода, редактуры, оформления, вычитки, оформления на сайте и распространения новостей. Но хотелось бы отметить особый стахановский труд таких замечательный людей как Nitrat и LegiS, которые последнее время переводят действительно очень много, и ещё успевают активно участвовать на других стадиях сотворения БД. Ну и вообще непонятно как проект бы жил без титанического вклада таких людей как Руслан и Ванаса, на которых держится вся административная работа проекта. Спасибо вам большое!

 


Слава БД-изму, слава истинной вере! Завалим этот мир качественными переводами БД =)

 


Друуна Т1


@темы: юбилей, руслан, инкал, друуна, джедай, вулер, vanasa, rfist, nitrat, madmax, legis, greymouser

23:38 

Орлы Рима - 2

Благодаря Van_der_alex'у и Вулеру, встречайте второй том "Орлов Рима", в котором все самое интересное только начинается, приятного Вам чтения! :)


Орлы Рима (Les Aigles de Rome ), Книга II


Орлы Рима (Les Aigles de Rome ), Книга II Год: 2009
Жанр: История, приключения
BD: Les Aigles de Rome (Орлы Рима)
Творец BD: Enrico Marini
Издатель BD: Dargaud
Перевод: Van_der_alex
Оформление: Вулер

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


 


Орлы Рима (Les Aigles de Rome ), Книга II, стр. 7 Орлы Рима (Les Aigles de Rome ), Книга II, стр. 14

@темы: 2009, dargaud, enrico marini, les aigles de rome, van_der_alex, вулер, история, орлы рима, приключения

01:31 

Блуберри - 2 - Гром на западе

Итак, после небольшого перерыва, благодаря Nitrat'у и Вулеру у нас второй том Блуберри - Гром на западе.

Приятного чтения!


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2 Год: 1966
Жанр: Вестерн
BD: Блуберри - Blueberry
Художник BD: Giraud Jean
Сценарист BD: Charlier Jean-Michel
Издатель BD: Dargaud
Перевод: Nitrat aka Glemm
Оформление: Вулер

Пожалуй самая известная и популярная серия BD в жанре вестерн. Замечательный сюжет, настоящая сага, описывающая всю жизнь Майка С. Блуберри. События привязаны к конкретным местам и полностью исторически достоверны.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2, стр. 6 Гром на западе - Tonnerre a l'ouest, Т2, стр. 18

@темы: 1966, blueberry, charlier jean-michel, dargaud, giraud jean, nitrat aka glemm, tonnerre a l'ouest, блуберри, вестерн, вулер, гром на западе

02:24 

Женщины Запада

Продолжаем обрубать "хвосты" - благодаря LegiS и Вулеру, переведен до конца однотомный вестерн "Женщины Запада", от Паоло Серпиери.

Приятного Вам чтения!


Женщины Запада - Femmes de l'Ouest


Женщины Запада - Femmes de l'Ouest Год: 2001
Жанр: Эротика
Творец BD: Paolo Eleuteri Serpieri
Издатель BD: Bagheera
Перевод: Vos и LegiS
Оформление: Вулер

Графическая новелла, состоящая из трёх отдельных историй.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Женщины Запада - Femmes de l'Ouest, стр. 21 Женщины Запада - Femmes de l'Ouest, стр. 32

@темы: 2001, bagheera, femmes de l'ouest, legis, paolo eleuteri serpieri, vos, вулер, женщины запада, эротика

18:20 

Цыган - 1 - "Цыганская звезда"

Благодаря MadMax, Van_der_alex, -V- и Вулеру, у нас появилась еще одна работа руки Енрико Марини - Цыган - 1 - "Цыганская звезда"!


Цыганская звезда - L'etoile du Gitan T1


Цыганская звезда - L'etoile du Gitan T1 Год: 1993
Жанр: Постапокалиптика
Художник BD: Enrico Marini
Сценарист BD: Thierry Smolderen
Издатель BD: Alpen Publishers
Перевод: MadMax
Редактура: Van_der_alex
Оформление: Вулер
Обработка скана: -v-

Середина XXI века. В северном полушарии царит ледниковый период, расширяется озоновая дыра, мировая политическая ситуация впадает в хаос. Для спасения атмосферы воздушные перелеты были практически полностью запрещены. Для сообщения между континентами была создана огромная трансконтинентальная дорога, названная ПЗК. По всему миру мальчишки мечтали стать водителями грузовиков и колесить и колесить на огромных махинах вокруг земного шара. Цагой, цыган, был одним из них. Он не играл на лужайке в саду, он не знал запаха роз. Но у него был грузовик по имени "Цыганская звезда." Только он и его машина. Против всего остального мира.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Цыганская звезда - L'etoile du Gitan T1, стр. 11 Цыганская звезда - L'etoile du Gitan T1, стр. 24

@темы: -v-, 1993, alpen publishers, enrico marini, l'etoile du gitan, madmax, thierry smolderen, van_der_alex, вулер, грузовик, постапокалиптика, трансконтинент, цыганская звезда

20:52 

Стеклянные мечи T1

Рады представить вам новую фэнтези-серию, - Стеклянные мечи, том 1 - Яма.


Яма - Yama T1


Яма - Yama T1 Год: 2009
Жанр: Фэнтези
Художник BD: Laura Zuccheri
Сценарист BD: Sylviane Corgiat
Издатель BD: Les Humanoides Associes
Перевод: Илья Калугин
Оформление: Вулер
Обработка скана: -v-

В мире, где солнце грозит погаснуть, в разные места планеты попадают четыре меча, появившиеся из другого измерения...

Только тот, кто сумеет их соединить, сможет избежать последней катастрофы.


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Яма - Yama T1, стр. 19 Яма - Yama T1, стр. 38

@темы: вулер, yama, sylviane corgiat, laura zuccheri, 2009, -v-, les humanoides associes, илья калугин, фэнтези, яма

02:22 

Первый том трилогии Энки Билала

Представляем вам первый том фантастической трилогии от Энки Билала – Балаган Бессмертных!


Балаган Бессмертных - La foire aux immortels T1


Балаган Бессмертных - La foire aux immortels T1 Год: 1980
Жанр: Научная фантастика
Трорец BD: Enki Bilal
Издатель BD: Dargaud
Перевод: Basilevs
Вычитка: Вулер
Оформление: GaldraKali
Обработка скана: -v-

Бессмертие – это форма диктатуры жизни над смертью. И, поскольку, я являюсь живым диктатором, все, что мне остается, это обрести бессмертие. И я обрету его, даже если это будет стоить мне жизни!


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Балаган Бессмертных - La foire aux immortels T1, стр. 7

Балаган Бессмертных - La foire aux immortels T1, стр. 14



@темы: -v-, 1980, basilevs, dargaud, enki bilal, galdrakali, la foire aux immortels, балаган бессмертных, вулер, научная фантастика, трилогия

00:38 

Kookaburra K (Кукабурра) - 1

Сегодня у нас знаменательное событие: первый совместный релиз команд RPU и Rus-BD.Представляем вашему вниманию первый том ВD Kookaburra K. Работали над ним: с нашей стороны - Вулер и -v-, и Oleg-D, со стороны RPU!

Наслаждайтесь!


Взрывная малышка - Big Bang Baby, Т1


Взрывная малышка - Big Bang Baby, Т1 Год: 2006
Жанр: Научная фантастика
BD: Кукабурра К - Kookaburra K
Художник BD: Humberto Ramos
Сценаристы BD: Crisse, James Hicks, Nicolas Mitric
Издатель BD: Soleil
Перевод: Oleg-D
Оформление: Вулер
Обработка скана и оформление звуков: -v-

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Взрывная малышка - Big Bang Baby, Т1, стр. 11 Взрывная малышка - Big Bang Baby, Т1, стр. 24

@темы: 2006, big bang baby, crisse, humberto ramos, james hicks, kookaburra k, nicolas mitric, oleg-d, soleil, взрывная малышка, вулер, кукабурра к, научная фантастика

главная